{UAH} LUGANDA WORDS FOR DIASPORA
|
10:56 AM |
No comments |
♚'Esika' is a Luganda noun, which translates to "Anchor" in the English Language (Crabtree,1902,pp. 201).
♚"Akabonero" is a Luganda noun which translates to "Sign" or "Symbol"(Crabtree,1902,pp. 180)..
♚The Luganda noun "Eggwanga" translates to "a nation" in English (Crabtree,1902, 84). "Obuwangwa" translates to "culture" in English. E.g obubonero bw'obuwangwa = cultural symbols.
♚The Luganda word "Olulimi" translates to a person's own Language or "mother tongue" (Crabtree,1902, 235)." E.g "Oluganda lwe lulimi lw'Eggwanga ly'Abaganda" = Luganda is the language of the Baganda nation.
♚"Omulangira" is a Luganda noun which translates to "a prince" in English (Crabtree,1902, pp.193).
♚"Prince" is an English noun which translates to "Omulangira" in Luganda(Crabtree,1902, pp.229).
Princess = Omumbejja (Crabtree,1902, pp.229)
♚The Luganda word "Ekika" translates to "a clan" in English "(Crabtree,1902, 84).
♚'Terega' is a Luganda verb which translates to "speak like a prince"(Crabtree,1902, pp.206).
♚Obubonero is the plural for "symbols"(Crabtree,1902,pp. 255). "Sign" is an English translates to "Akabonero" in Luganda (Crabtree,1902,pp. 10) Forexample, "akabonero kano" = this sign (Crabtree,1902,pp. 10).
♚ 'Obuzaaliranwa' is a Luganda noun, which translates to "nature got at birth" or heredity (Crabtree,1902, pp.214).
♚ Amasika is the plural for Anchors(Crabtree,1902,pp. 201).. Ennanga is the old Luganda synonymy for Essika (Anchor).
♚"Omuguwa" an ancient Luganda noun, which translates to "Rope" an the English noun (Crabtree,1902,pp.230).
♚"Omwalo" is an Luganda word which translates to "Harbour" or "Landing Site" in the English language (Crabtree,1902,pp.223).
♚"Gabunga" is Luganda noun which translates to "Admiral" in English (Crabtree,1902,pp.18).
♚"Cord" is an English noun, which translates to "Rope" in Luganda (Crabtree,1902,pp.219).
♚ "Enkobyokobyo" is a Luganda noun which means "small lake bird (Crabtree,1902,pp.189).
♚ "Enyanja" is a Luganda word which translates to "lake" in English(Crabtree, 1902, pp.227).
♚'Amazzi' is Luganda noun, which translates to "water" in English, and "a stretch of water" translates to "enyanja" in Luganda(Crabtree, 1902, pp.227).
♚Empungu = Eagle (Crabtree,1902,pp.21). Boja, v. peck of birds(Crabtree,1902,pp.180).
♚"Efulungu" is an ancient Luganda name of native bird blackbird with red tail(Crabtree,1902,pp.18).
♚"Enyonyi" is a Luganda noun that translates to "Bird" in English (Crabtree,1902,pp.21). "Enyange" is a Luganda name for native bird species called "Egret" in English.
♚"Kunguvu" is an old Luganda name for whydah bird(Crabtree,1902,pp.19).
--
-- ♚"Akabonero" is a Luganda noun which translates to "Sign" or "Symbol"(Crabtree,1902,pp. 180)..
♚The Luganda noun "Eggwanga" translates to "a nation" in English (Crabtree,1902, 84). "Obuwangwa" translates to "culture" in English. E.g obubonero bw'obuwangwa = cultural symbols.
♚The Luganda word "Olulimi" translates to a person's own Language or "mother tongue" (Crabtree,1902, 235)." E.g "Oluganda lwe lulimi lw'Eggwanga ly'Abaganda" = Luganda is the language of the Baganda nation.
♚"Omulangira" is a Luganda noun which translates to "a prince" in English (Crabtree,1902, pp.193).
♚"Prince" is an English noun which translates to "Omulangira" in Luganda(Crabtree,1902, pp.229).
Princess = Omumbejja (Crabtree,1902, pp.229)
♚The Luganda word "Ekika" translates to "a clan" in English "(Crabtree,1902, 84).
♚'Terega' is a Luganda verb which translates to "speak like a prince"(Crabtree,1902, pp.206).
♚Obubonero is the plural for "symbols"(Crabtree,1902,pp. 255). "Sign" is an English translates to "Akabonero" in Luganda (Crabtree,1902,pp. 10) Forexample, "akabonero kano" = this sign (Crabtree,1902,pp. 10).
♚ 'Obuzaaliranwa' is a Luganda noun, which translates to "nature got at birth" or heredity (Crabtree,1902, pp.214).
♚ Amasika is the plural for Anchors(Crabtree,1902,pp. 201).. Ennanga is the old Luganda synonymy for Essika (Anchor).
♚"Omuguwa" an ancient Luganda noun, which translates to "Rope" an the English noun (Crabtree,1902,pp.230).
♚"Omwalo" is an Luganda word which translates to "Harbour" or "Landing Site" in the English language (Crabtree,1902,pp.223).
♚"Gabunga" is Luganda noun which translates to "Admiral" in English (Crabtree,1902,pp.18).
♚"Cord" is an English noun, which translates to "Rope" in Luganda (Crabtree,1902,pp.219).
♚ "Enkobyokobyo" is a Luganda noun which means "small lake bird (Crabtree,1902,pp.189).
♚ "Enyanja" is a Luganda word which translates to "lake" in English(Crabtree, 1902, pp.227).
♚'Amazzi' is Luganda noun, which translates to "water" in English, and "a stretch of water" translates to "enyanja" in Luganda(Crabtree, 1902, pp.227).
♚Empungu = Eagle (Crabtree,1902,pp.21). Boja, v. peck of birds(Crabtree,1902,pp.180).
♚"Efulungu" is an ancient Luganda name of native bird blackbird with red tail(Crabtree,1902,pp.18).
♚"Enyonyi" is a Luganda noun that translates to "Bird" in English (Crabtree,1902,pp.21). "Enyange" is a Luganda name for native bird species called "Egret" in English.
♚"Kunguvu" is an old Luganda name for whydah bird(Crabtree,1902,pp.19).
--
H.OGWAPITI
-----------------------------------------------------
"To announce that there must be no criticism of the president, or that we are to stand by the president right or wrong, is not only unpatriotic and servile, but is morally treasonable to the American public."
---Theodore Roosevelt
-----------------------------------------------------
"To announce that there must be no criticism of the president, or that we are to stand by the president right or wrong, is not only unpatriotic and servile, but is morally treasonable to the American public."
---Theodore Roosevelt
Disclaimer:Everyone posting to this Forum bears the sole responsibility for any legal consequences of his or her postings, and hence statements and facts must be presented responsibly. Your continued membership signifies that you agree to this disclaimer and pledge to abide by our Rules and Guidelines.To unsubscribe from this group, send email to: ugandans-at-heart+unsubscribe@googlegroups.com
0 comments:
Post a Comment